Na dotychczasowych albumach Czterech Refów słychać było w zasadzie tylko język polski. Oryginalne wersje morskich pieśni pojawiały się wyłącznie na wydawnictwach powstałych we współpracy z przyjaciółmi zespołu z Anglii i USA - Kenem Stephensem, Simonem Spaldingiem i Ianem Woodsem. Pomysł nagrania choć części przebogatego repertuaru zespołu w oryginale (czy też, wedle słów Jerzego Rogackiego, "w języku zbliżonym do angielskiego") narodził się jeszcze w poprzednim tysiącleciu. Cztery Refy bardzo dużo koncertowały wówczas za granicą, a anglojęzyczna płyta z pewnością lepiej nadawałaby się do zaprezentowania publiczności nie znającej języka polskiego. Jak to często bywa, realizacja pomysłu rozciągnęła się na długie lata.

Proces rejestracji przebiega wolno, jak zwykle z przeszkodami, ale za to w słusznym kierunku - donosił na stronie zespołu jego kierownik w listopadzie 2008 r. Po przezwyciężeniu problemów ze studiem nagrań, wolnymi terminami członków zespołu (zaangażowanych przecież jeszcze w projekty Flash Creep i North Wind) oraz ich zamieszkaniem w różnych częściach Polski i... Europy - wreszcie jest.

Płyty zatytułowane "Bound Away" w większości zawierają dobrze już znany repertuar. Znajdziemy tu takie hity jak The Bonny Ship the Diamond, The Balaena, Get Up Jack, John Dameray czy The Saltpetre Shanty. Większość z nich grana jest na koncertach od wielu lat, stanowiąc "żelazny" repertuar Refów. Pojawia się jednak kilka rzeczy dotąd na ich płytach niezarejestrowanych, choćby kilka utworów instrumentalnych, a także The Bold Benjamin, A-roving, Can't You Dance the Polka. Z kolei takie utwory jak The Rosabella, Rolling Down to Old Maui czy Sweet Lovely Nancy można było usłyszeć jedynie na kasetach nagranych z Kenem Stephensem czy Simonem Spaldingiem.

Symboliczna jest okładka płyty, autorstwa (podobnie jak w przypadku niemal wszystkich CD Refów) Grzegorza Nawrockiego. Przedstawia ona brygantynę "Kapitan Głowacki" (ex-"Henryk Rutkowski"), którą zespół w latach 1992-93 docierał na zagraniczne festiwale szantowe do Anglii, Holandii i Szwecji.

Jerzy Rogacki poinformował nas, że żadna uroczysta promocja nowego albumu nie jest przewidywana. Płyty powinny być niedługo dostępne w sklepiku Joter-Music oraz na koncertach Refów, a później także "w dobrych sklepach muzycznych". Do płyt dołączona jest 16-stronicowa książeczka z opisami wszystkich utworów.

Spis utworów:

CD1

1. The Mermaid

2. The Talcahuano Girls

3. The Rosabella

4. The Jig of Slurs/The Atholl Highlanders

5. The Bonny Ship the Diamond

6. The Balaena

7. My Love She's But a Lassie Yet

8. A-roving

9. Strike the Bell

10. The Flash Frigate

11. The Harvest Home/The Boys of Bluehill

12. The Bold Benjamin

13. Billy Boy

14. Bonaparte Crossing the Rocky Mountain/The Star of Munster

15. Sweet Lovely Nancy

CD2

1. The Capstan Jigs

2. Capstan Bars!

3. Get Up Jack

4. John Dameray

5. The Tobin's Favourite/The Cliffs of Moher

6. High Barbaree

7. Can't You Dance the Polka

8. Maggie May

9. Martin Rochford's/Islay Ranters

10. The Saltpetre Shanty

11. The Eddystone Light

12. The Sailor's Hornpipe/The Trumpet Hornpipe

13. Tiddy Hi-O!

14. Rolling Down to Old Maui

15. The Kerry Polkas

16. Drink a Tot to Me